Du Mercredi 29 Septembre au Dimanche 3 Octobre 2010

L’ édition 2010 du Celtic Festival prend désormais forme et nous vous invitons à visiter notre page «Programme» pour les détails des évènements prévus. Merci de votre intérêt et n’hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin de plus amples informations.

Michael Prendergast
Cathaoirleach, organisateur du festival



                                                         CELTIC FESTIVAL KILKENNY
                                                               PROGRAMME 2010


MERCREDI 29 SEPTEMBRE

Poésie pour universitaires diplômés
Une masterclass sur les poètes irlandais au programme de la formation 2011, dirigée par le Professeur Jarleth Killeen, Trinity College, Dublin.
lieu : Springhill Hotel, à 20h00
entrée : 5 euros



JEUDI 30 SEPTEMBRE

Rang Amhrànaiocht 16h00 - apprenez une chanson traditionnelle irlandaise

Concert - avec le chœur basque Errobi Kanta, Lili Cardoso, harpiste celtique bretonne, et le chœur béarnais Arguibelle.
entrée : 10 euros



VENDREDI 1ER OCTOBRE

Rang Amhrànaiocht 16h00

Animations de rue sur différents points de Kilkenny

Concert au Castello Hall, Camphill, Ballytobin, Callan - avec le groupe de danseurs gallois Dawnswyr Penyfai, de la harpe celtique bretonne, les Ransome Crawlers de Cornouailles et le chœur basque Errobi Kanta.
entrée : 10 euros


SAMEDI 2 OCTOBRE

Seán Nós et Atelier de danse galloise
lieu : Club House Hotel, Patrick Street, Kilkenny

Histoires celtiques: pour les enfants jusqu’à 12 ans
lieu : Club House Hotel, Patrick Street, Kilkenny

Défilé des Nations celtiques - un spectacle coloré avec tous les groupes celtiques participant au festival. Départ sur la Parade (large avenue pavée longeant le château et le parc) et marche dans le parc du château.

Finale de Camogie (forme féminine du hurling)- une version intense du traditionnel et très rythmé sport irlandais, joué devant ce stupéfiant décor qu’est le château médiéval de Kilkenny.

Soirée celtique - Un des grands moments du festival, la soirée celtique comprendra un repas traditionnel irlandais suivi des chœurs Arguibelle et Errobi Kanta, des danseurs gallois Dawnswyr Gwerin Pen-y-Fai, de la harpiste celtique Lili Cordoso et N’gônni de Bretagne, des Ransome Crawlers de Cornouailles et du groupe Ceoltoiri Kilkenny. La soirée se conclura par un traditionnel ceilí (bal) irlandais.
lieu : Springhill Hotel, Waterford Road, Kilkenny
entrée : 20 euros


DIMANCHE 3 OCTOBRE

Messe irlandaise - Friary Church, Friary Street.
Les membres du Conradh na Gaeilge se rencontrent là chaque dimanche à 10h30 et les visiteurs du festival sont invités à les rejoindre.

Improvisation musicale par tous les groupes, dans la cour du château

Navigation sur la rivière Nore - sponsorisée par la brasserie St. Francis Abbey, avec le «Cots», un traditionnel bateau de pêche irlandais. Sont prévus quatre entraînements à la course : dames, débutants, mixte, individuels homme.

Evènements, détails et horaires supplémentaires seront ajoutés dès qu’ils seront confirmés.

Pour plus d’informations sur le Kilkenny Celtic Festival, merci de contacter Mickael Prendergast au 086 8141967
(depuis la France : 00353 86 81 41 967),
ou par mail : prendergast@killure.ie